"ПРИДЕТ ЦАРСТВИЕ"
www.lsp-toon.kiev.ua produced: STEELS PRESENTS
Ну, я хочу увидеть твоего лосося
и поднимаю на две трески.
Напомните еще раз как игра называется?
"Пляска Вомбата".
Ты в игре или нет, Ковальски?
Ты знаешь, в Тасмании, жульничать в "Пляске Вомбата"
это преступление, наказуемое смертной казнью.
Смешно. Не знаю, но разве есть гиены в этом зоопарке.
Нету.
Пугало, 12:00. Смешались, парни, растворились.
Ладно, лучше я отнесу тебя в больницу.
Привет, Морис.
Морис, расскажи мне. Буквально в трех словах.
Ну, я...
- Но капиш. попробуй в четырех словах. - Я не думаю что...
- Попробуй пять. - Просто послушай...
Хорошо, я даю тебе шесть слов, но ты тратишь мое драгоценное время.
Это Король Джулиан!
Они посадили его в клетку и унесли в больницу.
Мне нужны объятия.
Он просто сидел тут, на троне,
Ел свои любимые красные орешки, а затем...
Он начал безумно носиться вокруг.
Весь в слюнях, с пеной у рта...
И безумными красными глазами.
Итак, звучит как обычное дело.
O, нет. Все гораздо хуже.
И он так ужасно смеялся. Я никогда не смогу этого забыть.
Вы понимаете о чем я говорю?
Ну, и как быстро его Величество попускает?
Яне знаю. Я просто советник.
Мне нужен кто-то, кто мне самому все объяснит.
Но здесь должен быть король.
Трам-ба-бамс, теперь ты будешь король.
Я?!
Я же просто "правая рука" короля.
И если "правая рука" станет королем,
- то король останется без прав...... - Слушай сюда, солдат!
Пока полосатохвостый не вернется,
Кто-то должен встать и все здесь возглавить.
Но я...
Это будешь ты или "грустные глаза".
Думаю, мне таки придется тут за всем присмотреть.
Но Джулиан всегда будет нашим единственным королем.
Вот так.
Только посмотри, какая чистота вокруг, парень.
Когда король Джулиан вернется домой, это место будет сверкать от чистоты и свежести.
И он будет таким счастливым.
Н-да, и не говори.
И мы будем такими уставшими.
О, нет. Это не потому, что я просто сел на королевский трон.
Наверное тут поверхность не ровная.
Ну-ка... попробуем снова?
Морт, будь другом, подкачай-ка больше воздуха в наш дом.
Если конечно, тебе это не сложно. - ОК!
Теперь отсюда можно увидеть весь зоопарк.
Уверен, я могу съесть одну.
Это было очень вкусно.
Ну, может еще одну.
Или две.
За короля.
Следующая игра была была изобретена проворными Венгерскими акробатами
из Мюнхенского цирка.
Вы лемуры, не большие любители стучаться, да?
Тишина!
Я, Морис,
Верховный король лемуров... А это хорошо звучит...
Требую, чтобы все звери поклялись
в вечной верности мне, о да, детка.
Иначе!
Очень смешно, Mорис. Ха! Вообще власть - штука безумно уморительная.
- Но мы находимся где-то посередине. - Помогите мне.
Этот Морис...
такой шутник.
Я не знаю... Это не совсем было похоже на шутку.
Вы видели его глаза, Шкипер?
"Иначе", сказал он.
И что "иначе", собственно?
Шевелись. Повинуйтесь мне, или страдайте.
А.. Все линии электропередач проходят прямо под территорией лемуров
Рядом с этим водопроводом.
- Теоретически... - Морис отлючил все электричество
и воду на всей территории.
Теперь он полностью все контролирует.
Моя теория совсем проста - горшкоголовый решил соорудить себе гигантскую горячую ванную.
Или еще намного хуже.
Мы дем туда. Рико, у нас нет времени делать это аккуратно.
Превосходно!
Электро-водо управление на 6:00.
Действуем на счет "3".
Раз, Два...
Три-и-и.
Ясно, теория о гигантской горячей ванне официально мертва.
Ты так болен своими нездоровыми играми, Mорис?
Король Морис,
правитель всего сущего.
Подчинитесь перед силой моей власти.
Ладно, думаю мы будем небольшой проблемой.
Видишь ли, мне не известен смысл слова "подчиняться".
"Подчиняться" это глагол, Шкипер.
это типа.. "сдаться".. или "обломаться"...
А, ну да.
Я понял. Я сам...
Я силой заставлю вас повиноваться мне.
Ну и где твоя армия?
А, эта армия.
Знакомьтесь - Бада и Бинг,
личные телохранители короля.
Мы раздавим.
Смешных птичек.
Рико, скажи - у тебя все еще есть туз в рукаве?
- Шкипер. - немного терпения...
Они уходят! Они сбежали!
Мы сбежали. Ура-а-а!
Погодите, этот смех...
Этот звук такой же, какой мы слышали раньше по ночам.
- это как буд-то... - Это ненормальный полосатохвостый Джулиан.
Помните, ребята, к сожалению мы не знаем насколько он плохо выглядит.
Приготовтесь к худшему.
А-а...Посетители.
Добро пожаловать в мой роскошный СПА.
чудное место отдыха.
Где мои конфеты?
Ты, но ведь ты... Ты в порядке.
Ну конечно же.
Ем я как-то свои любимые орешки... ...и в один момент,
Бац, и вдруг я здесь - в окружении роскоши.
Жизнь такая забавная штука.
Шкипер, это те самые орехи.
Красная оболочка пропала и проявилось вещество,
которое усиливает агрессию в головном мозге.
Орехи делают тебя идиотом.
Они дали мне вкусный коктейль из ягод гуавы
как вот этот, И я почувствовал себя гораздо лучше.
Тропические фрукты должны блокировать действие ферментов безумия.
Ну конечно.
Но если ты здоров, то почему ты все еще в больнице?
Потому, что эта вибрирующая кровать такая классная.
Послушай, лемур. Морис наелся этих порченых орехов. И теперь таких дел натворил.
Он превратил территорию лемуров в вооруженную крепость.
Он поработил весь зоопарк.
Я не могу поверить своим ушам.
Морис посмел есть мои любимые орехи.
Лекарство из Гуавы в виде аэрозоля.
Одна струя должна сделать свое дело.
Идите сюда. Я знаю тайный проход в мое королевство лемуров.
Ребята, отчаянные времена требуют отчаянных мер.
- Ну а ты чего ждешь, полосатохвостый? - Кто, Я?
Я собираюсь воспользоваться тайным королевским проходом.
Это если нужно короче и по суше... Это для меня.
А по-длиннее, это для прохода пингвинов...и по воде.
Увидимся позже.
Подожди, мы не знаем...
Я хочу найти этих пингвинов.
Где они? Где?
Прямо здесь. Ваше королевское идиотство.
Полосатохвост, давай.
Ага! Эта игра слишком уж затянулась, Mорис.
Я, король Джулиан,
один из самых славных...
- Заткнись! Ну давай уже! - Что? Что?
Разве я не заслуживаю на малюсенький, героический момент в моей...
Эй, эти забавные птички у тебя?
Ага, а твоя болтливая белка?
Вот она.
Я победил!
Я в конце концов повелитель...
Нюхай, Mорис. Вдыхай глубже.
Ягоды Гуаны.
Кто осмелится носить священную корону короля Джулиана?
Погодите. Ой!
Это я!
Не имею ни малейшего понятия, зачем им это.
Я разгадал ваш блеф -
и повышаю ставку на два ананаса.
Я так обеспокоен. Я что, действительно угрожал всех уничтожить?
О да. В любом случае.
Но это не твоя вина.
Это все из-за орехов.
Просто рад, что все это закончилось.
www.tvsubtitles.net